作者 | Michael Lin? ? ?譯者 | 彎月
責(zé)編 | 夢(mèng)依丹
出品 | CSDN（ID：CSDNnews）
(資料圖片僅供參考)
金手銬指的是，你僅僅是為了錢而做一份很想辭職的工作。
我以為我會(huì)永遠(yuǎn)留在 Netflix。薪資高、有自由、有責(zé)任、無限帶薪休假，還有什么不滿足的？
所以，2021 年 5 月，當(dāng)我決定從 Netflix 辭職時(shí)，所有人都以為我瘋了。我的父母第一個(gè)站出來反對(duì)。我出生于一個(gè)中國(guó)家庭，父母輩經(jīng)歷過艱辛，所以他們認(rèn)為我擯棄了吃苦耐勞的優(yōu)良傳統(tǒng)。
“你應(yīng)該埋頭苦干！”他們說。
“你應(yīng)該對(duì)自己所擁有的一切心懷感激！”他們說。
我的朋友們也不相信。
“你們公司還有免費(fèi)食物呢！”
“那可是五大科技巨頭公司啊！”
在眾多反對(duì)我辭職的言論中，只有 Netflix 的導(dǎo)師的話讓我有所猶豫，他說我不應(yīng)該在沒有找到另一份工作的情況下辭職，因?yàn)椤澳窍喈?dāng)于放棄我在 Netflix 的高薪帶來的影響力。”
他的這番話讓我猶豫了3天，但最終我毅然決然地辭職了。如今時(shí)間已經(jīng)過去 8 個(gè)月了，我非常確定這是一個(gè)正確的決定。
在本文中，我將討論三個(gè)因素，通過這三個(gè)方面明白了自己為金手銬付出的真實(shí)代價(jià)，即便是年近 50 萬美元的高薪也不能讓我繼續(xù)忍受一份自己不喜歡的工作。
失敗的角色轉(zhuǎn)換
2020 年 3 月，Netflix 關(guān)閉了辦公室，工作帶給我的最大樂趣也隨之消失：社交、同事、特殊待遇等。
剩下的只有工作。因此，即便你不喜歡自己的工作，也別無選擇，而疫情導(dǎo)致這種情況進(jìn)一步惡化。
那段時(shí)間里，我對(duì)工作實(shí)在提不起興趣，其實(shí)以前并不是這樣。
我在 Netflix 工作快 4 年了，擔(dān)任高級(jí)軟件工程師。最初，我感覺自己是持高薪學(xué)習(xí)。我非常喜歡。我感覺亞馬遜的文化更加隱秘，而 Netflix 有很大的不同。所有員工都可以查看每個(gè)產(chǎn)品決策的備忘錄。我感覺就像是自己一邊拿著高薪，一邊讀 MBA。
所有產(chǎn)品決策透明是 Netflix 帶給我的最大福利。相較而言，蘋果和亞馬遜的文化則更加隱秘。
但是，在大約兩年后，這份軟件工程師的工作開始變得枯燥，只有復(fù)制粘貼。
當(dāng)需要一個(gè)新的微服務(wù)時(shí)，我只需要復(fù)制粘貼一個(gè)，然后修改一下業(yè)務(wù)邏輯就好了。
當(dāng)需要一個(gè)新的 A/B 測(cè)試時(shí)，我只需要復(fù)制粘貼一個(gè)，然后稍微修改一下就好了。
圖：Netflix 非常喜歡A/B測(cè)試，Netflix主頁(yè)上的按鈕就有4個(gè)的變體
毫無疑問 Netflix 的工程項(xiàng)目能夠順利進(jìn)行，但我在思考一個(gè)問題：有沒有一個(gè)項(xiàng)目能善加利用工程師資源。因此，我想過渡到產(chǎn)品管理，這樣我就可以自己領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)了。于是，我花了兩年的時(shí)間與公司交涉，不停地建立人際關(guān)系、與每個(gè)組織交談，以及申請(qǐng)每一個(gè)能找到的崗位。
在向每個(gè)組織（客服、開發(fā)者生產(chǎn)力、工作室、合作伙伴關(guān)系以及通知等）提交申請(qǐng)時(shí)，我都提交了建議，說明我的當(dāng)務(wù)之急是成為一名產(chǎn)品經(jīng)理。我甚至建議在自己的團(tuán)隊(duì)內(nèi)創(chuàng)建一個(gè)角色來幫忙管理不斷增長(zhǎng)的基礎(chǔ)設(shè)施。此外，我還建議其他產(chǎn)品經(jīng)理將他們的工作分給我，這樣他們就有更多時(shí)間來發(fā)展自己的組織。然而，所有提議最終都沒有成功。
我花了兩年時(shí)間，想方設(shè)法獲得 Netflix 的產(chǎn)品經(jīng)理一職，但最終都以失敗告終。
回首當(dāng)初，我認(rèn)識(shí)到了自己的錯(cuò)誤。我以為努力嘗試，就可以獲得這份工作。但現(xiàn)在我認(rèn)識(shí)到有些事情可能會(huì)因?yàn)榻Y(jié)構(gòu)問題而導(dǎo)致我們自己無能為力。Netflix ?并沒有這樣的流程來支持橫向的角色轉(zhuǎn)換，我從未見過工程師順利地轉(zhuǎn)變成產(chǎn)品經(jīng)理。
他們給了我很多機(jī)會(huì)，與產(chǎn)品經(jīng)理合作，學(xué)習(xí)產(chǎn)品技巧，對(duì)此我心存感激。但與產(chǎn)品經(jīng)理合作和擔(dān)任這個(gè)職位完全不同。讀幾本游泳的書就能學(xué)會(huì)游泳嗎？真的想學(xué)游泳，就必須下水。
動(dòng)力減弱，業(yè)績(jī)表現(xiàn)下降
在我發(fā)現(xiàn)自己根本無法成為產(chǎn)品經(jīng)理時(shí)，我感覺高薪只是雪上加霜。之前，我還能一邊掙錢一邊學(xué)習(xí)，而如今就只剩下掙錢了。
后來，我們團(tuán)隊(duì)的目標(biāo)和我個(gè)人的興趣也開始出現(xiàn)分歧。我們團(tuán)隊(duì)的發(fā)展更側(cè)重于平臺(tái)遷移工程方向。但我的興趣是創(chuàng)業(yè)和產(chǎn)品管理。分配給我的工作對(duì)于將來我希望從事的工作毫無裨益。
雖然我的上一份工作并不適合我，但我還是堅(jiān)持了很久，這次我感覺又在重蹈覆轍。這種錯(cuò)誤帶來的負(fù)面影響超出了人們的想象。遇到一份不喜歡的工作，還要堅(jiān)持下去，無疑是在浪費(fèi)生命。我感覺自己就是在浪費(fèi)時(shí)間。
于是，工作的動(dòng)力開始減弱，我的業(yè)績(jī)表現(xiàn)也跟著下滑。逐漸地，我不喜歡參加會(huì)議，盡可能避免與產(chǎn)品管理技能沒有直接關(guān)系的工作，而且也不愿意交流。最后我唯一的目標(biāo)變成了不被開除。我感覺很不好，我對(duì)自己的要求居然這么低，但仍然達(dá)不成。
不幸的是，我的經(jīng)理開始注意到我。于是，有一次業(yè)績(jī)審核持續(xù)了兩個(gè)多小時(shí)，他告訴我1）我需要多參與平臺(tái)遷移的工作；2）我需要多與人溝通。用他的話來說，“如果我還想在這個(gè)團(tuán)隊(duì)里干下去”，就必須改善這兩點(diǎn)。
疫情期間的生活大事
疫情的到來像一記警鐘。
看到每天都有人生病死亡，我突然意識(shí)到說不定哪一天我們就掛了。也許在夢(mèng)想還未實(shí)現(xiàn)前，你就掛了。夢(mèng)想拖得越久，永遠(yuǎn)無法實(shí)現(xiàn)的風(fēng)險(xiǎn)就越大。所以如果你還有未了的心愿，現(xiàn)在就應(yīng)該去實(shí)現(xiàn)。
不要等待，現(xiàn)在就行動(dòng)起來。
Langston Hughes 曾說過：“A dream deferred is a dream denied”（推遲夢(mèng)想就等于否定夢(mèng)想）。
我明白了自己為金手銬付出的真正代價(jià)。這個(gè)代價(jià)就是青春、時(shí)間和生命。人們無法準(zhǔn)確地判斷這些代價(jià)，因?yàn)樾劫Y是一個(gè)確鑿的數(shù)字，而青春的價(jià)值不可捉摸。雖然青春的價(jià)值難以衡量，但并不意味著青春的價(jià)值就低于金錢之類可以計(jì)量的物體。品牌、心理健康或愛情的價(jià)值同樣難以衡量，但我們都知道這些很寶貴。
看到疫情中不斷有人離世，我突然有點(diǎn)害怕，也許有一天我的墓碑上會(huì)寫著：
“Michael 長(zhǎng)眠于此。他終其一生都在做自己不喜歡的工作。后來感染新冠身亡。愿逝者安息?！?/p>
在一份自己不喜歡的工作上待的時(shí)間越長(zhǎng)，我的墓志銘變成上面這句話的可能性就越高。我知道自己必須行動(dòng)起來。我不能遇到難題就退縮，我必須辭職。
最后幾日
雖然我可以等著被解雇，但我還是想拿到遣散費(fèi)。
于是，幾周后，我與經(jīng)理進(jìn)行了一次交談，討論了遣散費(fèi)的問題。
我向他坦白了一切：“我的業(yè)績(jī)下滑是因?yàn)槲沂チ斯ぷ鞯膭?dòng)力。我沒有辦法打起精神，因?yàn)閳F(tuán)隊(duì)的目標(biāo)和我的職業(yè)發(fā)展目標(biāo)出現(xiàn)了分歧。長(zhǎng)痛不如短痛，不如我們來談一談遣散費(fèi)的問題。這樣 Netflix 能省一筆錢，你能為團(tuán)隊(duì)找到更合適的人選，而我也可以去做自己想做的事情。這對(duì)我們每個(gè)人都有好處。”
于是，我的經(jīng)理與 HR 進(jìn)行了溝通。之后，HR 又聯(lián)系了我，最終我拿到了一筆遣散費(fèi)。我終于擺脫了金手銬。
辭職之后
我以為離開大公司，我的生活就完了，然而真實(shí)的情況卻截然相反。當(dāng)初我擔(dān)心自己會(huì)失去所有社交，但實(shí)際上辭職之后，我遇到了各種人，比如創(chuàng)作者、企業(yè)家以及軟件構(gòu)建者等等。
我的精神健康得到了改善，以前我會(huì)擔(dān)心漏掉某個(gè)郵件或某個(gè)消息，如今這份焦慮統(tǒng)統(tǒng)不見了。
我感覺內(nèi)心平靜下來了，我堅(jiān)信一切都會(huì)好起來，即便前途依然未知。周末的晚上，我靜靜地坐在電腦前寫文章，只要是做自己喜歡的事情，即便是周末也毫無壓力。人生最大的動(dòng)力莫過于知道自己所做的一切都有價(jià)值。
從事自己感興趣的工作，讓我渾身充滿活力，雖然我的收入減少了，但內(nèi)心收獲滿滿。
如今距離我辭職已經(jīng) 8 個(gè)月了。辭職后，我休息了一段時(shí)間，出去旅行了一次。
然后，煥然一新的我投入到了新的工作中。雖然如今的我才剛剛起步，也沒有可靠的收入來源，但我堅(jiān)信堅(jiān)持做能讓自己充滿活力的工作，終有一天我會(huì)獲得回報(bào)。
我相信，求穩(wěn)才是最冒險(xiǎn)的選擇。謹(jǐn)慎行事只會(huì)讓自己暴露在所有的危險(xiǎn)之中，因?yàn)槟銢]有機(jī)會(huì)提升自我。海倫·凱勒曾說過：
長(zhǎng)遠(yuǎn)看來，逃避危險(xiǎn)并不比直面危險(xiǎn)更安全。懦弱者和勇敢者遭遇不幸的幾率差不多。
關(guān)鍵詞： 產(chǎn)品經(jīng)理 產(chǎn)品管理 萬美元的
